̱麤Τ¢¤ëÊ뤷¡Ö¼ê¤·¤´¤È¡×